فرهنگ و ارتباطات

برای آنان که خواندن را تا حد ممکن و نوشتن را در حد ضرورت می پسندند.

 
ساعت ٧:۱٧ ‎ب.ظ روز یکشنبه ۱۱ اردیبهشت ۱۳۸٤   کلمات کلیدی:

باسمه تعالي

دانشگاه امام صادق(ع)

دانشکده معارف اسلامي،فرهنگ و ارتباطات

دوره دکتري فرهنگ و ارتباطات

درس ارتباطات ميان فرهنگي و  بين فرهنگي

متن درسي:

  • william B. gudycunst,Bella mody,Handbook of international and intercultural communication,2nd edition,sage,2002.

  1. ارتباطات فرهنگي(مفاهيم و پيشينه)
  • اصطلاح شناسي
  • کاربردهاي اوليه

  • شوارتز:اجتماعي شدن ارتباطي

http://ark.cdlib.org/ark:/13030/ft1p300479/

  • Øباختين:گونه هاي سخن

Øhttp://www.utexas.edu/utpress/excerpts/exbakess.html

  • کاربرد معاصر

Øفيليپسن:چشم انداز ارتباطات فرهنگي

  • رشته هاي مرتبط:

Øهايمز و ترنر:مردم شناسي ارتباطات: اشکال ارتباطي در اعمال فرهنگي(اسطوره/مناسک/درام اجتماعي)

Øhttp://www.erudit.org/revue/meta/2000/v45/n4/001891ar.pdf

Øhttp://portal.acm.org/citation.cfm?id=572040

Øکوشمن:نظامهاي ارتباطات فرهنگي

Øhttp://portal.acm.org/citation.cfm?id=133213

Øويليامز:مطالعات انتقادي ارتباطات و فرهنگ

  • Gerry Philipsen:cultural communication

2.نظريه هاي ارتباطات ميان فرهنگي

  • نظريه هاي مرتبط باابعاد متغير فرهنگي
  • Øنظريه هاي جاري:
  • oبعد فرد گرايي/جمع گرايي
  • oبعد پرهيز از عدم قطعيت
  • oبعد فاصله قدرت
  • oبعد مردانگي/زنانگي
  • Øنطريه جايگزين:
  • oبعد پويايي
  • oبعد همگرايي
  • oبعد شهامت
  • oبعد نظم اخلاقي
  • نظريه هاي مرتبط باجايگاه متغير فرهنگي در ارتباطات

Øتينگ تومي:نظريه مذاکرات چهره به چهره(fnt)

http://personal.anderson.ucla.edu/richard.goodman/c4web/Mindful.htm

Øکيم:نظريه موانع محاوره(cct)

Øبرگون:نظريه پيش بيني خشونت(evt)

Øگودي کانست:نطريه مديريت اضطراب/عدم قطعيت(aut)

Øويليامز:نظريه تطابق ارتباطي(cat)

  • William B.Gudycunst & Carmen M.Lee:Cross- cultural communication theories

3.زبان و ارتباطات کلامي ميان فرهنگهاي مختلف

  • نسبيت و مطلق انگاري زبان شناختي

Øساپير /ورف/بواس:جبرگرايي زبان شناختي: تقدم زبان بر انديشه

Øواسن/لاکي:دانش شناختي:تقدم انديشه بر زبان

  • نسبيت کارکردي

Øمردم نگاري سخن گويي: ساندرز/پالمر/هايمز/کينان

Øزبان و زمينه :برنشتاين:زبان طبقاتي/هال:زبان پر زمينه و زبان کم زمينه

  • تفاوت در کاربرد زبان ميان فرهنگها

Øکاربرد زبان در فرهنگهاي شرقي

Øکاربرد زبان در فرهنگهاي غربي

  • Tae-seop lim:Language and verbal communication across cultures

4.ارتباطات غير کلامي ميان فرهنگهاي مختلف

  • ابعاد فرهنگي ارتباطات غير کلامي
  • نزديکي و قرب جوار
  • فردگرايي/جمع گرايي
  • جنسيت
  • فاصله قدرت
  • پرهيز از عدم قطعيت
  • پر زمينه/کم زمينه
  • Peter A.Andersen & others:Nonverbal Communication across cultures

5.تاثيرات فرهنگ بر اظهار و ادراک احساسات

  • اظهاراحساسات ميان فرهنگها
  • Øداروين:اظهاراحساسات در حيوان و انسان
  • Øتامکينز:مطالعات عموميت گرا در مورد گونه هاي شش گانه اظهار احساسات: عصبانيت/انزجار/ترس/خشحالي/ناراحتي/تعجب
  • Øاِکمن و ايزارد: مبتني بودن اظهار احساسات بر قواعد فرهنگي
  • Øتشابه عمومي بروزاحساسات در چهره
  • Øتفاوت بروز احساسات ميان فرهنگها: بروزخودبخودي در کودکي و بزرگسالي/گزارشهاي شخصي بروز احساسات
  • ادراک احساسات ميان فرهنگها

Øتشابهات فرهنگي در قضاوتهاي احساسي

Øتفاوتهاي فرهنگي در قضاوتهاي احساسي

  • David Matsumoto & Others: Cultural Influences On the Expression and Perception Of emotion

6.شناخت و انفعال در روابط ميان فرهنگي

  • نفوذ شناخت و انفعال در تعاملات ميان فرهنگي
  • عوامل زمينه اي مربوط به روابط ميان فرهنگي
  • عوامل شناختي مربوط به روابط ميان فرهنگي
  • Øقوم محوري
  • Øباورهاي قالبي
  • Øسوگيريهاي شناختي
  • Øهويت اجتماعي
  • انفعال و روابط ميان فرهنگي
  • Øاضطراب درون گروهي و مديريت اضطراب/ عدم قطعيت
  • Øپاسخهاي انفعالي به بي عدالتي
  • Øپيش داوري
  • Øتاثيرات خلق و خو
  • غلبه بر مشکلات مربوط به روابط ميان فرهنگي
  • Øمفاهيم و نظريه هاي شناختي
  • oقوم محوري
  • oباورهاي قالبي
  • oسوگيريهاي شناختي
  • oهويت اجتماعي
  • oابعاد تفاوت فرهنگي
  • oنظريه کنش عقلاني
  • Øمفاهيم و نظريه هاي انفعالي
  • oنظريه ترس احتمالي
  • oنظريه اضطراب و عدم قطعيت
  • oنظريه ناهماهنگي شناختي
  • oنظريه يادگيري اجتماعي
  • oنظريه همدلي
  • oنطريه ندامت اجتماعي
  • oنظريه تماس رو در رو
  • Cookie White Stephan and Walter G.Stephan: Cognition and Affect in Cross-Cultural Relations

7. نظريه هاي ارتباطات بين فرهنگي

  • نظريه هاي مبتني بر نتايج موثر
  • Øبارنت و کينکايد:نظريه همگرايي فرهنگي

http://www.rockfound.org/Documents/537/section1_02.html

  • Øگودي کانست: نظريه مديريت اضطراب/عدم قطعيت(AUM)
  • Øاواِتزل: نظريه تصميم سازي موثر گروهي
  • نظريه هاي مبتني بر تطابق و انطباق
  • Øگيلِز/گالويز: نظريه تطابق ارتباطي(cat)
  • Øالينگز وُرث :نظريه انطباق بين فرهنگي
  • Øاُربِ:نظريه هم- فرهنگي
  • نظريه هاي مبتني بر مذاکره هويت و مديريت
  • Øکوپَچ و ايماهُري:مديريت هويت(IMI)
  • Øتينگ تومي:مذاکره هويت
  • Øکوليِر و توماس:هويت فرهنگي
  • نظريه هاي مبتني بر شبکه هاي ارتباطي
  • Øکيم:نظريه شبکه ها و مهارت ارتباطات با برون گروه
  • Øيووم:تقابل شبکه هاي درون فرهنگي و بين فرهنگي
  • Øاسميت:شبکه ها و فرهنگ پذيري
  • نظريه هاي مبتني بر فرهنگ پذيري و سازگاري
  • Øکيم:فرهنگ پذيري ارتباطي
  • Øگودي کانست: نظريه مديريت اضطراب/عدم قطعيت(AUM)

 

  • William B.Gudycunst:Intercultural Communication Theories

8.مهارت ارتباطات بين فرهنگي

  • مفهوم سازي
  • مفهوم فرهنگهاي مختلف
  • Øمفهوم موثر و متناسب بودن
  • Øمفهوم کنش متقابل
  • Øدانش،انگيزه و فنون
  • فرا نظريه ها و نظريه ها

  • Øنظريه هاي قوانين پوشش
  • Øنظريه هاي سيستمي
  • Øنظريه هاي کنش انساني
  • موضوعات روش شناختي
  • موانع مهارتي در ارتباطات بين فرهنگي
  • Richard L.Wiseman:Intercultural Communication competence

9.هويت و ارتباطات درون گروهي

  • ذهني بودن هويت
  • تاثير هويت بر رفتارهاي ارتباطي
  • تاثير ارتباطات بر هويت
  • Jessica Abrams & Others:Identity and Intergroup Communication

10.ارتباطات در روابط بين فرهنگي

  • فرايند رابطه اي در ارتباطات بين فرهنگي
  • Øتغييرپذيري ميان فرهنگي
  • Øتوسعه وابستگي
  • Øفرايند ارتباطات
  • رويکرد ديالکتيک
  • Øديالکتيک رابطه بين فردي
  • Øديالکتيک ارتباطات بين فرهنگي
  • Øديالکتيک روابط بين فرهنگي
  • Ling Chen:Communication in Intercultural Relationships

11.سازگاري با فرهنگ نا آشنا

  • مفاهيم و تعاريف
  • سازگاري بلند مدت و کوتاه مدت
  • سازگاري به عنوان مشکل و سازگاري به عنوان آموختن/پيشرفت
  • شاخصها و پيش بينهاي سازگاري
  • ايدئولوژي:همسان گرايي و تکثر گرايي
  • Young Yun Kim:Adapting to an Unfamilair Culture

12.مورد شناسي تماس فرهنگي

  • تماس بين فرهنگي آمريکا وژاپن
  • تماس بين فرهنگي آمريکا و ايران
  • حسام الدين آشنا:ديپلماسي فرهنگي آمريکا در ايران